The "Korean Tide" that has swept over a substantial section of China's youth has not escaped the attention of publishers, even when their registration "I" is for literary works.